単語 "kind words will unlock an iron door" の日本語での意味
"kind words will unlock an iron door" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
kind words will unlock an iron door
US /kaɪnd wɜrdz wɪl ʌnˈlɑk æn ˈaɪərn dɔr/
UK /kaɪnd wɜːdz wɪl ʌnˈlɒk ən ˈaɪən dɔː/
慣用句
柔よく剛を制す, 言葉は心を動かす
a proverb meaning that gentleness and kindness can overcome even the most stubborn or difficult obstacles or people
例:
•
Instead of arguing with the angry customer, she remained polite, knowing that kind words will unlock an iron door.
怒っている客と言い争う代わりに、彼女は礼儀正しく振る舞った。柔よく剛を制すということを知っていたからだ。
•
He managed to convince the stubborn guard to let them pass; truly, kind words will unlock an iron door.
彼は頑固な守衛を説得して通してもらうことに成功した。まさに言葉は心を動かすだ。